已往的传记电影总是纪念一些已经远去的名人,而本片的两位主人公都舒舒服服地过着他们的好日子。伊丽莎白女王前几个月刚度过了她的八十大寿,布莱尔依旧为国事忙得不可开交。史蒂芬·弗莱尔斯之所以会选择这个题材,是因为伊丽莎白女王非常注重隐私,从不接受任何媒体的专访。人民不了解这位他们敬爱的女王,尤其在 1997 年黛安娜王妃事件后,她表现出的疏远更是让人不能理解。还原这一特定时期的环境下女王的生活和困扰,是一件非常有意义的事。
片主创表示并不想原样再现历史,但他们还是为拍片进行了广泛的调查,包括与王室成员、唐宁街熟悉的人交谈,结果得到了一种现实主义的戏剧化效果。影片没有对悬念重重的戴妃死因进行深入调查,它聚焦的是刚上任的首相布莱尔和传统保守的女王之间就此事的强烈情感交流。“一个上了年纪的女性麻烦越来越多,所以我们对她越来越同情。”弗里尔斯说。而编剧西蒙·摩根表示影片最有趣的方面是王室成员的行为,他透露制作公司的律师们事先对剧本进行了大量深入细致的研究,以避免惹来官司,因此片中诸如查尔斯的“怪异行为”都是有事实依据的。片中的查尔斯还害怕家族的不受欢迎会招致自己被暗杀的恶果。
另一件有趣的事情是。威尼斯电影节进行的时候,《女王》的出现让气氛活跃起来,针对之前意大利媒体报道女王派遣了自己的律师到威尼斯观摩影片一事,制片人安迪·哈里斯予以澄清,“我们目前没有遇到任何法律方面的问题。王室没有状告某人或某事的历史。他们的位置决定了要对许多事保持距离。” 影片放映后也收获了大量的赞美,连美国导演斯派克·李在看片后也赞不绝口。
本片导演史蒂芬·弗莱尔斯也非池中之物,早在上世纪八十年代,他就凭借敏锐的视觉意识和引人入胜的叙事能力晋升为英国一流导演。由于他本人非常爱好表演,早年还在伦敦的皇家宫廷剧院参与舞台剧演出,所以他的影片最大的特点就是表演细腻、对白诙谐幽默,并具有一种强大的真实感和吸引力。在他的导演生涯中,多次获得英国电影电视艺术学院奖,家中的橱柜上还放着凭借《危险关系》赢来的法国恺撒奖、和凭借《非恋不可》获得的柏林电影节最佳导演银熊奖。因此,他执导《女王》,令人信心十足。
要扮演伊丽莎白女王、英国首相这样位高权重的人物,选择演员是至关重要的。本片的“女王大人”,正是英国家喻户晓的海伦·米伦。她上一次扮演贵族的经历,是在《疯狂乔治王》中扮演乔治三世忠心耿耿的皇后。这个角色让她获得了戛纳电影节最佳女演员和奥斯卡最佳女主角的提名。之后依靠在罗伯特·奥尔特曼执导的影片《高斯福特庄园》中扮演的角色,米伦第二次获得了奥斯卡提名。2003年的《日历女郎》让米伦红遍了欧美大陆。
刚凭借迷你剧集《伊丽莎白一世》为自己捧回艾美奖的海伦·米伦这次又以“伊丽莎白二世”的形象出现,不过与之前那次不同,米伦这次扮演的是如今仍健在的、在位半个多世纪的英 国 君主,加上英国首相托尼·布莱尔也是影片的中心角色,《女王》上映之前便早已争议纷纷。“这是我接过的最吓人的角色。”米伦在新闻发布会上对记者们说,“扮演一个生活中存在的人物是一种没有赢面的情况,因为你演得再好,也及不上他们的十分之一,所以你不可能真的成功。我惟一想到的就是,她就像你爸妈的沙发———从小伴随你长大……你就像了解自己的手背一样了解她。这是你一生最熟悉的人。但同时,她对我们所有人来说又是完全神秘莫测、陌生的人。”女王为了子民强作坚定沉着,在片中一头银色鬈发、说话声音酷似女王的米伦用极强的幽默感和对女王的同情心给出了一次令人信服的表演。“我希望这是一次对一个奇怪的家族经历非常时期的人性化解读。”她说,“影片试图说 明 君主也是普通人,也有喜怒哀乐。”她甚至表示王室“有时是一群古怪的人,因为他们生活在一个极端错位的时代”。
在片中扮演布莱尔的是英国演员迈克尔·西恩,他曾在同样由弗里尔斯执导的电视电影《交易》中扮演过同一角色。他在片中出色地模仿了布莱尔著名的露齿笑容和言行举止。弗里尔斯暗示女王在布莱尔心中是母亲的形象。 |