10岁的玛格那斯无家可归，他父亲生病躺在巴勒斯坦的医院里，母亲却只热衷于她的事业。玛格那斯被送到寄读学校。由于不懂拉丁语和不会玩板球，他成了拉丁语老师指责的对象，还遭大孩子欺负。