看了终结者套装中的第一集，感觉很有必要说一下：

1、D9是磨码金线，D5是烫码银线，盘面还比较干净，双碟pp盒比较新颖，不过两张碟在rom里都是暴卡，D5只是磕磕绊绊还算好一些，D9卡到无法正常观看的程度而且我的sony碟机根本不认这张碟。

2、这个双碟版和红龙的rom容量、码率、配置包括自制翻译都完全一样，文件生成日期也是去年9、10、11月的，可以看出根本就是d中d红龙的，包括红龙被大家强烈通缉的那张花絮D5，中文字幕很烂，错译、漏译是经常的，时常还会出现严重不同步现象。

既然是重新发行的，在红龙版的花絮碟翻译已经被公认垃圾的情况下仍然直接翻，其实修正一下字幕就可以轻松成为最佳版本了，这种不负责任的态度理应受到通缉和抵制。

T2、T3还没细看，如果T3也是直接翻红龙的，那就算是不错了；至于T2么，发现了一点怪异的情况，正在确认中稍后再报，如果问题属实，那么我强烈建议置顶一周来通缉这种不负责任的无良D商。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

由此想起前几天天极出的其他几部昂贵的垃圾：

《蜘蛛侠》，看的出来是自己做的，其他家要么是超码版+3+6，要么是1区双碟特别版+3+6，随便找一个翻一下都可以，天极偏偏要逞能自己作，结果就作出了一个没有国语、没有评论音轨中文字幕、一段40多分钟的花絮没翻译的垃圾。

《攻壳特攻队》，这个不必细说了，几个主要的dvd网站和论坛都强烈通缉过了。

《音乐之声》，花絮碟中有近一小时的内容没有中文字幕，真正是脑子有包...

《低俗小说》，看见了根本没敢拿，前几天看了kokof同学的碟报，其中有一张截图，让我对天极的花絮翻译不敢抱任何幻想，明明是自制字幕，还要搞个繁体字，有病，既然是想假冒三区字幕，那就拜托先把错别字或者病句改了再来吧。

这还只是最近几天出的，5.1之前出的《红磨坊》等说都懒得说了。

最后奉劝天极，还是踏踏实实做音乐碟这块很有潜力的市场吧，以天极目前的水平，电影是玩不转的......