那口哨吹奏的主题配乐,那经典的译制配音,将唤起我多少记忆,多少感受,多少幸福。。。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
《赏金杀手》:
全美新出的D5,带上译乔榛,沈晓谦等一帮配音艺术大师极其经典的配音音轨!!!全美正确转制了这条国语配音,把音轨切换到中文,声音非常清晰稳定,一开头意大利配乐大师莫里康谱写的经典口哨主题悦耳动听,首先给人对这条音轨的质素有了足够的信心!后面的配音也和我收藏的录像带配音的音质无异,没有降噪,没有增噪,原来啥样它就啥样,没有发生令人厌恶的背景噪音和音色镶边现象,能有这样一条音轨,真是我等影迷之福!
今天拿到这张碟真是令我感慨,这部电影是我的最爱之一,也是我当初对西部片,对克林特伊斯特伍德的第一印象,那经典的配乐更是我的电影原声启蒙老师,初次认识本片是得感谢东方电视台午夜影院栏目和我当时的日立747录像机,很多年前的某个夜晚读新民晚报翻看中缝见到午夜影院要放这片,看到片名:赏金杀手,也不知道是什么片,只是对片名有种莫名的兴趣,于是设定录像机的时间,把这片录了下来,没想到后来成了我和我爸爸最爱看的电影之一,这盒录像带我们看过多少遍,我已记不清了,说我看了无数遍,是夸张和造作的,但有一点我心里明白:我是多么爱它,被它着迷,无论是影片,演员的演技,还是上译的经典配音,都给我留下难以磨灭的美好印象,曾给我的业余生活带来多少快乐和满足,但小小的遗憾之处还是不可避免的存在,当初东视提前播放,导致开头一段没有录到,甚为可惜,后来买过VCD,买过金鼎版D5的DVD,但都没带经典上译配音,没想到在多年后的一个早晨,我竟然欣喜地收到的是一张带完整配音的DVD影碟,弥补了我多年的遗憾,今晚,我邀爸爸再次和我一起来重温这部电影。。。再次聆听那口哨吹奏的配乐,那经典的译制配音,将唤起我多少记忆,多少感受,多少幸福,甚至我希望自己能籍着DVD这一现代家庭观影的最佳载体,从影片中发掘更多的东西。。。
《DVD导刊论坛》首发