1《欢迎光临娃娃屋》 ts
虽然导演todd solondz把它称作一部“sad comedy",不过一个多小时看下来,实在是sad大大的多过于comedy;青春的苦涩、成长的迷茫,人人都曾经历,不过到了todd这里却被无限放大与夸张,幸好以前看过他的后作《happiness》,对他的风格多少有些了解,否则恐怕实难下咽。
NYU毕业的todd第一部作品输的极惨,以前在耶鲁读过英语语言文学的他只好暂时放弃电影,靠给别人上二外英语为生,后来靠家人通路子筹的资金拍了本片,先后在多伦多和圣丹斯获得好评,就此走上康庄大道。
本片中文字幕翻译不错,对我来说最大亮点是听见黛比-吉布森的那曲《lost in your eyes》的一刻,那个蓝眼睛的金发女孩一下子浮现在眼前。
2.《半熟少年激杀案Bully》 jt
因为自己对青少年题材的强烈兴趣,拍过《半熟少年》的larry clark自然也成为我最喜爱的当代导演之一。
影片根据真实事件改编,93年7月,南弗罗里达,7个少年一同杀死一名中学同学。然后导演又在其中加入不少家庭、爱情、吸毒的内容,虽然近两个小时的片长有点稍许过头,但看来还不算乏味。
2001年上映时,MPAA拒绝给它评级,最后以unrated上映,也导致了larry对MPAA十分不满,于是在去年的新作《滑板公园》中“横竖横、拆牛棚",引起更大争议。
男主角Brad Renfro生活中也是个问题青年,三番五次的因为非法拥有毒品、偷窃、交通违章被捕入狱,不过出演本片倒显得驾轻就熟了。女主角Bijou Phillips也是名门出身,安迪-沃霍尔的教女,自己的老爸也是mamas and papas的成员。另一位女主角Rachel Miner演电影名气不响,但是当年跟麦考利-金结婚离婚倒是搞的众人皆知。而导演本人也在片中有精彩客串。
本片中文字幕翻译一般,尤其是一些俚语错的很厉害。
3.《当爱变成习惯》jt
法国影坛兼导演演员一身的男艺人不少,但女演员涉足导演的就不多了,苏菲-马索曾在95年拍过一部短片,这是她首次尝试自编自导长片。虽然获得蒙特利尔电影节最佳导演奖,但在我看来实在有够平庸,法国国内的反响也很一般,各大媒体打分无一家达到高分。
故事上摇摆不定,究竟想集中讲家庭、婚姻的崩溃,还是一个女人的自我解放,始终没有决断;而且这两个主题,在法国电影来说都是老生常谈,实在难有多少新意。手法上同样毫无出彩之处,一些回忆镜头显得十分突兀,不少运镜也让我感觉十分做作。
中文字幕方面,虽然有英文字幕可以看译,但是仍然错误不少。
最后还看了个柯能堡的《感官游戏》,估计大家都早已看过,我是落后了。
没多大感觉,对此君的风格比较熟悉了,看不出多少惊喜了,不知道《spider》如何。
评论轨也听了一下,拉拉杂杂的空话一大堆,真正有意思的内容不多。
那年的土星奖最佳科幻片,《黑客帝国》、《十三凶间》和本片同台竞技,也是一大盛景。可惜68年还没设立此奖。