[片名] 无间道风云/无间行者
[品牌] 中华 Chunghua
[配置] 俄五
[大小] 4.33G
[音轨] 俄语5.1(448k)/英语5.1(448K)/国语2.0(192K)
[字幕] 中/英/日/韩/俄/乌
[格式] 1.85:1可变
[导演] 马丁·西科塞斯 Martin Scorsese
[演员] 莱昂纳多·迪卡普里奥 Adam Sandler
　　　 马特·戴蒙 Matt Damon
　　　 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
　　　 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg
[剧情]
　二十世纪七十年代，诸多黑势力开始崛起于美国海滨城市波士顿。事实上，这里早在殖民时期就是个鱼龙混杂之地，几百年来没有丝毫改变。自然也成就了不少的黑道强人，科斯特罗(杰克·尼科尔森)便是其中之一。年轻时凭借不怕死的拼劲以及天生的智慧逐渐在波士顿黑暗势力中确立了自己的大哥位置。并渐渐将自己的党羽队伍也建立起来，为日后的横行做了充分的准备。14岁的孤儿科林(马特·戴蒙)在一次殴斗事件后受伤有幸被急欲壮大势力的科斯特罗所救，机灵勇猛的科林便顺理成章地成为了科斯特罗的手下爱将。与此同时，与科林年龄相仿的少年比利(莱昂纳多·迪卡普里奥)原本有一个幸福的家庭，他与父亲两人在波士顿机场附近打工养家。而邪恶的触角逐渐伸向波士顿各地的科斯特罗则在一次收缴“保护费"的过程中遭遇了比利父亲的抗拒，显然，心狠手辣的科斯特罗对这样的“钉子"不会手软，结果，黑帮群起攻之，比利的父亲最终被科斯特罗一伙活活打死，从此，比利发誓长大要当警察将科斯特罗这样的坏人绳之于法，并为父亲报仇……

========================================================================================

[片名] 赛车总动员 Cars
[品牌] 中华 Chunghua
[配置] 一区+六区
[大小] 4.31G
[音轨] 英语5.1(448K)/国语(192K)
[字幕] 中/英/日/韩
[格式] 1.85:1可变
[导演] 约翰·拉塞特 John Lasseter
[演员] 欧文·威尔逊 Owen Wilson
　　　 保罗·纽曼 Paul Newman
　　 　邦妮·亨特 Bonnie Hunt
[剧情]
　一年一度的波士顿杯汽车大赛无不吸引着众多的赛车好手参加。有“闪电小子"之称的改装赛车马昆(欧文·威尔逊)也是其中之一。马昆虽为改装产品，在硬件配备上不如那些名门正牌的高档赛车，但凭借其天生的资质，马昆同样跑起来风驰电掣、速度惊人。于是，年轻气盛的“闪电小子"决定到著名的波士顿杯汽车大赛上一试身手。在赶往比赛地加州的66号公路上，结识了老吊车马特(拉瑞)，两人很快就成了好朋友。老马特随即将马昆带到了自己居住的66公路附近的小镇里，在宽敞的汽车电影院里，马昆和马特欣赏了一段激烈的汽车大赛，这更令马昆热血沸腾。誓要在此次大赛中实现自己的梦想。
　　在小镇的短暂时光，马昆更是有幸认识了迷人的保时捷萨丽(邦妮·亨特)、德高望重的哈德逊医生(保罗·纽曼)，还有其他许多各式各样的汽车朋友。所有这些好朋友的出现，使得马昆逐渐地意识到生活并不只有为了什么比赛的冠军，还有更多值得去追求的东西。参赛是必然的，但已经完全有了新的感受的马昆对比赛自然也有了更新的认识。波士顿杯汽车大赛如期举行……