第一次写碟报。论信息的及时程度，我肯定不如那些QS；论专业？说实话，到现在我还没搞明白各个网站上的那些专业名词到底是什么意思。在玩碟的朋友里面，我不过是通过各个网站了解新碟报，然后兴冲冲的去买，不过也有不少买回来之后大呼上当的——很多谍报都是QS发的，对于瑕疵总是只字不提。

　　这次是觉得这套DVD值得我来报一报。我来写谍报，绝不可能求快，前面说了信息的及时程度不够；也不可能求专业，什么1区啊、3区啊只不过是明白，然而根本不知道怎么分辨。
　　所以嘛，只能就事论事地说说我买的每一张盘，把我在每次“血的教训"的经验总结给大家。

　　DVD是用来做什么的？可能我的观点和很多人不同，对我来说，DVD不是用来看电影的，而是用来收藏电影的，这也正是为何至今我的DVD架子上面还有很多空间的原因——我承认，的确有很多新片我也买过DVD，不过这些盘是不会被放到我的DVD架子上面，因为这些电影对我来说只需要看一遍。之后，这些DVD的使命无怪乎是用来打发慕名来找我“借"盘的朋友，或是以“读不出来"为借口，变成“一般等价物"，到店里面去换一张新的。

　　说实话，我跟常去的那家盘店的关系不错，很多盘如果买了不好的版本，都可以直接以原价抵消，换更好的版本。不过我买盘基本上以精9为主，毕竟开封之后人家也不好卖，所以在选择的过程中会更严谨一些。因此有些“大部头"，要么就是一直“忍"到最终的那个让我满意的版本，要么就是收集了几个不同的版本。

　　（插一句，不知道有没有哪位朋友买到过被我开苞的精9？看开口处是按照半圆划开的塑封就有90%的可能是）

下面说正事儿：

　　昨天抓到了新牌号——传奇的《ET》。关于《ET》，我一直没有出手，这是因为在2002年的时候了解到美国出版了一个“20周年纪念版"，里面同时带有2002的新版本《ET》和1982年的老版本《ET》，在看过2002版《ET》的同时，我也收藏20年前的《ET》，虽然没有看过（废话，上映的时候我才4岁），想看看两个版本的异同。而当时国内的D商在制作《ET》的时候一致的将1982年的老版本《ET》给去掉了。的确，在当时的D市，便宜才是硬道理，把原来的双D9做成9+5，可以省去将近10元的消耗（当时的价格），不能不说是对广大D友的福音。
　　不过我还是希望能够同时得到1982和2002两个版本的《ET》，因此迟迟没有下手，就连2004年那著名的“月饼盒"也没有动心。

　　买这个版本完全没有预先的准备，昨天和一个被我培养的D友在一起，他说去盘店转转，我就一起过去了，很偶然看到的《ET》，想到这部影片至今也没有纳入囊中，而且希望认识一下CQ这个新品牌，因此决定买一张回来。

　　打开包装的时候着实让我兴奋了一下，因为第二张光盘上面写着“原始剧场版"的字样——没想到4年的等待竟然在这次不经意中实现了。

　　这时候我才注意到，原来在封套上就有日语的注明：“1982年制作ォリヅナル剧场版Disc 3"——要是早看到我得兴奋成什么样子啊？

　　关于光盘本身，我觉得本身是一个仁者见仁，智者见智的问题。例如我就比较喜欢中文配音的完整，最好能带有港台版本的国语（粤语听不动）、大陆公映版的国语，此外英文的5.1是一定需要的，而很多“资深"玩家却不在乎国语配音。另外，对画面质量和对音响效果的追求也不一样。所以关于光盘的内容就不作评论了，简单列一下各张光盘的配置：

Disk 1：
正片：
　　《ET》2002版，配音：英语DD5.1、英语DTS、国语DD5.1、英语DD2.0。字幕：英语、西班牙语、中文1（简体）、中文2（繁体）、中文3（繁体，楷体字）、泰国语、字幕7（我的电脑不能识别语言种类）、日语、朝鲜语。
花絮：
　　An Introduction by Steven Spielberg（斯培尔伯格关于《ET》的介绍）：主要讲了讲为什么制作这部20周年纪念版，以及怎样制作的。
　　看完前面的介绍后，可以选择：
　　John Williams Live at the Shirne Auditorium 2002 Premiere（John Williams在2002年首映式上的实况）
　　Space Exploration（空间探险）可以选择太阳、月亮和太阳系9大行星，进入后会由ET的声音给你讲解每个星球的情况，应该是给小朋友作启蒙教育用的。不过只有英文，没有字幕。

容量：7.91GB

Disk 2：
正片：
　　《ET》1982版，配音：英语DD5.1、国语DD2.0、英语DTS。字幕：英语、西班牙语、中文1（简体）、中文2（繁体）、中文3（繁体，楷体字）、泰国语、字幕7（我的电脑不能识别语言种类）、日语、朝鲜语。
花絮：
　　A Look Back（回顾）：一段关于1982年版的《ET》回顾纪录片，包括原来的现场花絮，20年后（2002）年的演职人员访谈等，片长37分40秒。字幕：英语、西班牙语、法语、中文。
　　Original Theatrical Trailer（影院版预告片），字幕只有英语、西班牙语、法语，没有中文字幕，不过基本上能理解。
　　DVD-Rom Featuring（小广告，就不再介绍了。）
　　此外Disk 2还带有21首OST。

容量：7.91GB

Disk 3（花絮碟）：
　　Evolution and Creation of E.T.（ET的进化）：《ET》20周年纪念特辑，讲述有关《ET》这部电影的构思、制作。建议各位仔细看看，其中提到ET的步伐是一些残疾人参与演出得到的，看到这些段落挺让我感动的。
　　The Reunion（重聚）：就像艺术人生作的《红楼梦》、《西游记》一样，这是《ET》的20周年重聚。
　　The Music of John Williams（John Williams制作的音乐）：关于影片的配乐。看到作者站在电影的大屏幕前，指挥着整个乐队的节奏、旋律，才能让我们注意到，原来音乐和影片是如此的密不可分。
　　The 20th Anniversary Premiere（20周年的纪念音乐会）：记录了庆祝20周年版《ET》举办的音乐会。场地、排练、入场，还有整场的音乐会。
　　Designs, Photographs and Marketing（设计、照片和商品）：有关ET的外形、场景设计等，还有纪念品的照片。
　　Theatrical Trailers（预告片）：包括《ET》的预告片和《回到未来》的DVD广告。
　　Cast and Filmmakers（角色和制作者）：每一位演职人员的介绍。
　　Production Notes（制片备忘录）：节选了部分拍摄日记，讲述拍摄过程中的事情，看了几段，觉得没什么意思。
　　DVD-ROM featurings（DVD特辑）：关于UNVERSAIL DVD的广告
　　Special Announcements（特别通告）：一组和ET相关的广告，包括特奥会、关心孤儿、UNVERSAIL主题公园三段。
　　各段影片内容的配置相同，英语配音，英语、西班牙语、法语、中文1（繁体）、中文2（简体）、中文3（繁体），其中中文1比较完整，另两个中文字幕略差。

容量：4.36GB

　　附带说一下，这套盘的字幕有一点点不同步，不过还好不影响对影片内容的理解，而且毕竟有中文配音，就不用那么费力理解了。
　　另外，第二张，1982年版的影片中，我发现中文配音有两处错误，一个是在1小时35分35秒处，有大约2秒钟的配音前后重复了一次，配音为：“‘他们走了吗？妈妈。''‘谁走了？''‘男孩……''‘谁走了？''‘男孩子们''"；另一个是在片尾的音乐在一个明显的绞带子声过后就消失了。

附：《ET》1982年版于2002年版部分区别：

1.一些细节的处理：
　　花絮中专门说明了，在2002版《ET》里面，为了获得更真实的效果，专门对ET的逃跑进行了修正，1982版的画面是一个带有红色光芒的物体丛树丛后一直线划过，而2002年版里面，制作人员按照ET的身材特点，将ET的跑动路线设计成类似大猩猩那样，手脚并用，跳跃着跑的效果，可以在两张盘上6～7分钟的几段镜头相互对比，就能看出这样的效果。
　　这是0:06:16处的截图对比：
1982年版：

2002年版：

　　两个版本相比，ET乘坐的飞船也有小小的变化，不过这可以忽略不计。
1982年版：

2002年版：

2.有关枪
　　2002年，2002版《ET》上映的时候，有关这部影片的介绍都曾经提及用数码技术消除了大人手上的枪这样一个细节，其实这也是我寻找1982版《ET》的原因之一——想看看两个版本的对比。
　　废话不说了，看图。

1982版1:39:52处，人们拿着枪追上了被Mike开走的车。

2002版1:43:29处，同一个镜头，手中的枪变成了对讲机。

1982版1:42:28处，前来围堵Elliott的警员拿着来复枪。

2002版1:46:03处，同一个镜头，手中的枪变成了对讲机。

　　附带说一下，这美国数码技术也够粗制滥造的，看看这几个镜头：

　　2002年版中，1:43:19处，我们还能看出警察拿出的是枪，结果到了1:43:27处，手中就是对讲机了。

3.增加的情节
　　其实这几段影片是1982版的时候就已经拍好了，因为种种原因被删除，在2002版里面则被恢复。

(1)相互认识

　　0:32:12：Elliott带着ET一起量身高、称体重。ET伸长脖子用鄙视的目光看Elliott的镜头每次看到都会让我笑起来。这一段大约5分钟的镜头在82年版里面是没有的。

　　0:33:52：Elliott装病呆在家里跟ET玩，接到妈妈打来的电话时，为了尽快挂掉，用声音加上倒可乐装作吐了。

　　0:34:16：这个镜头给我的印象也很深刻，ET在水里自如的神情在整部影片中都很难忘。

(2)万圣节的段落

　　1:11:31：Elliott干吗要去森林？他干吗要这样做？
　　本来Gertie说的是实话，结果因为节日，妈妈以为她在演戏——又是一次误打误撞的成功。

　　精力有限，实在不可能读着秒去看，我就总结出来这两处。

其他：
　　我也附个“花絮"：这是1982年UNVERSAIL的LOGO，现在看看真够土的。

　　第一次写谍报，就到这里吧，不知道能不能被贴到首页上去。

　　收工！